Postojeći pojam ‒ Hegelov ’’Predgovor’’ FENOMENOLOGIJI DUHA : Prijevod i interp
OPIS KNJIGE:
Iz recenzije :
’Predgovor’, pa onda i cijela Fenomenologija duha, ključni su tekstovi za razumijevanje Hegelove filozofije u njezinu najunutarnjijem momentu stvaranja spekulativnog mišljenja, a u suvremenoj hrvatskoj filozofijskoj produkciji nisu do sada dobili odgovarajuću pozornost. Nasuprot predstavljanjima i interpretacijama koje su Hegela nerijetko odmjeravale prema nekim drugim filozofijama kao standardom, ovo djelo predstavlja zapućivanje u izvorno tumačenje te u tom smislu predstavlja i obrazac hermeneutičkog postupanja.
Svi pojedini autorski prinosi u zborniku nošeni su jednom idejom: da se, koliko je moguće, pronikne u krajnji smisao i duhovnu motivaciju Hegelova filozofiranja te uvidi njegova suvremenost te relevantnost i u današnjim diskusijama (primjerice, o tzv. »pozitivnim« znanostima i njihovoj paradigmatičnosti). Tekst ’Predgovora’ autori su analizirali nastojeći se držati izvornog smisla teksta i čisteći kasnije smislove, tako da se može reći da su u velikoj mjeri doprli do izvorne ideje teksta koji u nekim svojim momentima i dalje ostaje enigma. Pažljivo odvagivanje smisla pojedinih izraza i posebna akribija u odnosu spram izvornog teksta posebno su upadljive značajke cijelog djela.
Prijevod teksta ’Predgovora’ predstavlja značajni doprinos hrvatskom filozofijskom prevodilaštvu jer je postigao da se jedan i u izvorniku ‒ a osobito u dosadašnjim prijevodima ‒ teško razumljiv tekst, dade u razmjerno čitljivom tekstu koji zadržava preciznost izričaja i reproducira karakter klasične Hegelove terminologije.
Filip Grgić
Br.strana: 292
Povez: Broš
God.izdanja: 2018.
Izdavač: Matica hrvatska
Zemlja porekla: Hrvatska
ISBN: 978-953-341-119-4
Cena: 3.532 rsd
potrebna količina:
Br.strana: 292
Povez: Broš
God.izdanja: 2018.
Izdavač: Matica hrvatska
Zemlja porekla: Hrvatska
ISBN: 978-953-341-119-4
Kupci koji su kupili ovu knjigu kupili su i:
![Paganske misterije u renesansi Paganske misterije u renesansi](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0163/p162450a0.jpg)
Cena: 4.900 rsd
![Filozofski kuvar - za stolom sa velikim misliocima Filozofski kuvar - za stolom sa velikim misliocima](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0049/p048235a0.jpg)
Cena: 1.100 rsd
![Tao Te Đing: Knjiga o putu i njegovoj vrlini Tao Te Đing: Knjiga o putu i njegovoj vrlini](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0199/p198704a0.jpg)
Cena: 770 rsd
![Kako odneti pobedu u raspravi Kako odneti pobedu u raspravi](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0199/p198290a0.jpg)
Cena: 990 rsd
![Šopenhauer kao vaspitač Šopenhauer kao vaspitač](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0197/p196132a0.jpg)
Cena: 770 rsd
![Pohvala ludosti Pohvala ludosti](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0192/p191812a0.jpg)
Cena: 550 rsd
![Osvajanje sreće Osvajanje sreće](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0192/p191613a0.jpg)
Cena: 880 rsd
![Ničeov Zaratustra, III tom Ničeov Zaratustra, III tom](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0192/p191463a0.jpg)
Cena: 5.000 rsd
![Metafizičke misli Metafizičke misli](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0189/p188118a0.jpg)
Cena: 880 rsd
![O ljudskoj slobodi O ljudskoj slobodi](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0185/p184410a0.jpg)
Cena: 2.788 rsd
![Utopija Utopija](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0182/p181074a0.jpg)
Cena: 770 rsd
![Sokrat Sokrat](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0175/p174130a0.jpg)
Cena: 2.214 rsd
![Pitagora i Pitagorovci Pitagora i Pitagorovci](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0175/p174123a0.jpg)
Cena: 2.214 rsd
![Nietzsche i postmodernizam Nietzsche i postmodernizam](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0175/p174115a0.jpg)
Cena: 1.904 rsd
Knjige istog pisca
![Kad se vijorila srpska zastava na Beloj kući Kad se vijorila srpska zastava na Beloj kući](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0175/p174979a0.jpg)
Cena: 7.920 rsd
![Rukopisna ostavština Vjekoslava Spinčića, Inventar Rukopisna ostavština Vjekoslava Spinčića, Inventar](https://www.korisnaknjiga.com/photo/nobooka.jpg)
Cena: 3.641 rsd
![O jeziku 2, gramatika - Novo O jeziku 2, gramatika - Novo](https://www.korisnaknjiga.com/photo/nobooka.jpg)
Cena: 830 rsd
![Kontakte 8, udžbenik Kontakte 8, udžbenik](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0112/p111542a0.jpg)
Cena: 1.095 rsd
![Najstariji jezik Biblije ili jedan od najstarijih kulturnih naroda Najstariji jezik Biblije ili jedan od najstarijih kulturnih naroda](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0053/p052216a0.jpg)
Cena: 880 rsd
![Druga medicina Druga medicina](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0174/p173689a0.jpg)
Cena: 2.678 rsd
![Dom Dom](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0198/p197387a0.jpg)
Cena: 2.867 rsd
![Dve japanske salvete i druge priče Dve japanske salvete i druge priče](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0038/p037428a0.jpg)
Cena: 825 rsd
![Primili smo vaše pismo... Primili smo vaše pismo...](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0073/p072226a0.jpg)
Cena: 715 rsd
![Pirati Pirati](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0038/p037235a0.jpg)
Cena: 850 rsd
![Čarolija stvaranja, čitanka za sedmi razred osnovne škole Čarolija stvaranja, čitanka za sedmi razred osnovne škole](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0169/p168744a0.jpg)
Cena: 1.210 rsd
![Zidna školska karta - Sredozemlje Zidna školska karta - Sredozemlje](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0007/p006849a0.jpg)
Cena: 8.556 rsd
![FAMA - Istorija glasina FAMA - Istorija glasina](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0008/p007542a0.jpg)
Cena: 1.650 rsd
![Ilustrovani ključ za roditeljske krize: Kad nas kriza podstakne da obnovimo odnos Ilustrovani ključ za roditeljske krize: Kad nas kriza podstakne da obnovimo odnos](https://www.korisnaknjiga.com/photo/books0207/p206551a0.jpg)
Cena: 1.430 rsd