Pretplati se
Affiliate partnerstvo
Porodični rečnik
OPIS KNJIGE:
„Porodični rečnik“ Natalije Ginzburg jedno je od najdirljivijih i najsuptilnijih književnih ostvarenja italijanske posleratne literature, roman-memoar koji se izdvaja svojom jednostavnošću, emotivnom snagom i sposobnošću da naizgled lične uspomene pretvori u univerzalno svedočanstvo o životu, jeziku, otporu i sećanju. Iako zasnovan na autentičnim iskustvima autorkine italijansko-jevrejske porodice Levi, ovaj roman ne teži velikim narativnim gestovima ni dramatičnim rekonstrukcijama istorije – on se gradi od fragmenata, svakodnevnih rituala, rečenica i izraza koji su činili jedinstveni unutrašnji svet jedne porodice.
Naslov romana nije metafora – on doslovno ukazuje na „rečnik“ porodice Levi: na specifične izraze, šale, uzrečice i načine govora kojima su članovi porodice obeležavali svoje odnose, svakodnevicu i svet koji ih okružuje. Taj jezik postaje njihovo utočište, temelj zajedništva, ali i oružje protiv spoljnog sveta, protiv rastućeg fašizma, represije i neslobode. Ginzburg upravo tim jednostavnim, ogoljenim stilom, bez patosa i sentimentalnosti, uspeva da rekonstruiše svet detinjstva, porodičnih obeda, svađa, topline i tuge – i da iz njih izvuče snagu jednog kolektivnog identiteta, satkanog od reči koje ne prestaju da žive čak ni u najtežim vremenima.
Kako jača fašistička ideologija, tako se i svakodnevni život porodice urušava: dolaze hapšenja, progoni, rat i gubici. Međutim, „Porodični rečnik“ ne postaje hronika patnje, već svedočanstvo o vitalizmu, duhovitosti i intelektualnoj otpornosti. Likovi koji se pojavljuju – od autorkinog oca i majke, do prijatelja porodice kao što su Čezare Paveze i Đulio Einaudi – ocrtani su s puno topline i istovremeno sa snažnim osećajem stvarnosti. Oni su ljudi sa manama, s neostvarenim snovima, sa sopstvenim ritmovima jezika i života, ali upravo u toj nesavršenosti leži njihova snaga i istinitost.
Natalija Ginzburg ovde ne pokušava da impresionira stilom, već da istinu prenese tačno onako kako ju je doživela – kroz jezik koji pamti. U tom smislu, „Porodični rečnik“ je knjiga koja govori o tome kako se identitet čuva kroz svakodnevne fraze, kako porodični jezik postaje uporište ličnog i kolektivnog pamćenja, i kako pripovedanje može da oslobodi, da izleči, da premosti vreme.
„Porodični rečnik“ je tiha knjiga, ali duboko moćna – delo u kojem se privatna istorija pretvara u književnu istinu, i koje ostaje zauvek u čitaocu poput eha neizgovorenih reči koje još uvek žive negde između prošlosti i sadašnjosti, između gubitka i nade.
Br.strana: 264
Povez: Meki povez
God.izdanja: 2023.
Izdavač: Kontrast izdavaštvo
ISBN: 9788660362782
Cena: 1.099 rsd
potrebna količina:
Odaberite izdanje:
Br.strana: 264
Povez: Meki povez
God.izdanja: 2023.
Izdavač: Kontrast izdavaštvo
ISBN: 9788660362782
Kupci koji su kupili ovu knjigu kupili su i:
Cena: 1.199 rsd
Cena: 999 rsd
Cena: 5.200 rsd
Cena: 4.037 rsd
Cena: 1.320 rsd
Cena: 2.090 rsd
Cena: 462 rsd
Cena: 847 rsd
Cena: 2.200 rsd
Cena: 550 rsd
Cena: 1.299 rsd
Cena: 748 rsd
Cena: 693 rsd
Cena: 682 rsd
