Pretplatite se i budite redovno informisani o novostima na nasem sajtu.

Magija između stranica i ekrana: Knjige koje su inspirisale filmove i serije

Postavljeno 09.02.2024. Tijana Janjić

U svetu umetnosti, susret književnosti i filmske industrije predstavlja prizmu, kroz koju se "rađaju" remek-dela i zauvek ostaju urezana u sećanju publike. Ova uzajamnost dva različita sveta stvaraju čaroliju transformišući reči sa stranica knjiga u živopisne slike na filmskom platnu ili televizijskom ekranu. U ovom istraživačkom putovanju kroz književne i filmske svetove, osvrnućemo se na nekoliko dela, koja su prešla tu granicu između slova i slika, ostavljajući nas u oduševljenju i divljenju.

"Dragi Džone" - Nikolas Sparks

Majstor ljubavnih priča, uspeo je preneti dubinu emocija na stranice romana "Dragi Džone". Priča o ljubavi, odanosti i izazovima koje nosi život pronašla je put do filmskog platna. Filmska adaptacija donosi vizuelni doživljaj, dok knjiga pruža dublje razumevanje likova i njihovih unutrašnjih sukoba stvarajući nezaboravni spoj emocija.

"Male žene / Dobre supruge" - Luiz Mej Olkot

Klasik "Male žene / Dobre surpuge" Luize Mej Olkot pronašao je svoje mesto na filmskom platnu u režiji Grete Gerving. Priča o četiri sestre, koje prolaze kroz odrastanje i izazove života, izmešana sa toplinom i snagom porodičnih veza, oslikava lepotu književnosti, koja je oživela u filmskoj adaptaciji. Glumačka postava, predvođena Emom Votson i Seršom Ronan u novoj adaptaciji romana iz 2019. godine, dodaje dodatnu dimenziju ovoj večitoj priči, koja nas je očarala još ekranizacijom iz 1994. godine sa glumačkim veličinama Suzan Sarandon i Gabrijelom Birnom.

"Žena na prozoru" - A. Dž. Fin

Agorafobija, tajanstveni prozor i uzbudljive intrige - sve ovo ćini delo "Žena na prozoru" A. Dž. Fina, odnosno Danijela Malorija, napetom pričom, koja je adaptirana za filmsko platno. Knjiga, ipak, nudi detaljniji uvid u kompleksni unutrašnji svet glavne junakinje. Preporuka je prvo pročitati knjigu, a potom gledati film, kako bi se potpuno doživela atmosfera trilera.

"Hačiko čeka" - O Hačiku i njegovoj veličanstvenoj odanosti - Lezlija Njuman

Pas Hačiko postao je sinonim za neverovatnu odanost, a priča o njemu i njegovoj ljubavi prema gazdi pretočena je u dva izvanredna filma. Japanski film iz 1987. godine "Hachiko monogatari" u režiji Seijira Kojama i američka ekranizacija iz 2009. godine "Hachi: A Dog`s Tale" režisera Lase Halstroma, u kojoj glumi Ričard Gir, obiluje toplinom i dubokim emocijama.

"Nevine laži" - Lijan Morijarti

Australijska spisateljica Lijan Morijarti "donela" je svoju priču "Nevine laži" na male ekrane u vidu popularne TV serije. Adaptacija, u kojoj su učestvovale i glavne uloge interpretirale Nikol Kidman i Ris Viterspun, istražuje tajne i dinamiku života majki i supruga u australijskom predgrađu, pružajući publici intrigantni uvid u ljudsku prirodu.

"Sluškinjina priča" - Margaret Atvud

Margaret Atvud je stvotila distopijsko remek-delo "Sluškinjina priča", čija je ekranizacija postala senzacija.

Prvi pute ekranizovana 1990. godine sa Natašom Ričardson u glavnoj ulozi, Atvudoa nas uvodi u svet potlačenih žena u totalitarnom društvu alternativne budućnosti, u svet koji izaziva duboko promišljanje i ohrabruje diskusiju o društvenim pitanjima.

Svaka od ovih priča, bilo da se doživljava kroz reči knjige ili kroz film ili seriju, nosi sa sobom nezaboravno iskustvo. Odabir između čitanja knjige ili gledanja pokretnih slika često zavisi od ličnih preferencija, ali jedno je sigurno - ova dela pružaju čaroliju, koja ostavlja neizbrisiv trag u svetu umetnosti. Naše je da uživamo u svakom prelasku između stranica i kadrova, orktivajući dubinu i širinu priča, koje su rođene iz pera talentovanih autora, a zatim oživljene u svetlu filma i televizije.