Arie Nove del 1741 - zbirka, sa CD-om

Nova knjiga. Na hrvatskom i italijanskom jeziku.

Izdavač - Državni arhiv u Pazinu
2011. god.
Tvrd povez sa zaštitnim omotom, 20x28 cm,
130 str. Ilustrovano, kunstdruk

» U Veneciji svi pjevaju, u gradskim četvrtima, na ulicama, kanalima. Trgovac pjeva obavljajući svoje zadaće, radnik pjeva na putu do posla, gondolijer pjeva čekajući svoga gospodara. « Ovako Carlo Goldoni piše u svojim memoarima, referirajući se vjerojatno na pjesme od lađa, koje su u to vrijeme u Veneciji bile iznimno popularne. O ovoj tradiciji postoje brojna živopisna svjedočanstva, kao što su primjerice ona Wolfganga Amadeusa Mozarta koji, opisujući svoja putovanja u Veneciju, izražava oduševljenje sjajnom pjesmom od gondola.
Upravo bi se u ovaj kontekst mogla smjestiti zbirka naslovljena Arie Nove del 1741, koja je u rukopisu sačuvana u Državnom arhivu u Pazinu, a sadrži 18 relativno kratkih monodijskih skladbi pisanih s nešifriranim bassom continuom na venecijanskom dijalektu. Poprečnog je formata 27,5 x 20 cm i dobro je očuvana, a sastoji se od 33 nenumerirane stranice i jednoga notiranog lista umetnutog između dvije posljednje stranice. Iako skladatelji, kao ni autori stihova, nisu poznati, za pretpostaviti je da je nastala u Veneciji, budući da su skladbe sličnih naslova pisanih na spomenutom dijalektu tamo bile vrlo raširene sredinom 18. stoljeća i poznate pod nazivom ariette veneziane, canzonette da barca, ili najčešće, canzoni da battello.
Iako je, nažalost, nemoguće precizno utvrditi kako je zbirka dospjela u pazinski Državni arhiv – a za pretpostaviti je iz kojega privatnog istarskog fonda – ona je svakako jedan u nizu dokaza o onodobnim dobrim kulturnim vezama istočne i zapadne obale Jadrana. Zahvaljujući velikom projektu sistematiziranja rukopisnih fondova s detaljnim popisom svih zapisanih venecijanskih kancona, koji je rezultirao dvosveščanim izdanjem Canzoni da battello (1740-1750) s faksimilima antologija i reprintom londonskih izdanja Johna Walsha, moguće je utvrditi određene konkordance i pretpostavke o primarnim izvorima za slaganje zbirke Arie Nove, kojih se dotiče predstavljanje ove opsegom skromne ali sadržajno zanimljive notne knjižice; a buduća analitička studija pripomoći će rasvjetljavanju različitih aspekata canzoni da battello, od relacija tzv. učene i popularne glazbe, relacija s opernim arijama, problema izvodilačke prakse, determinacije autorstva itd.

Komunikacija isključivo porukama na sajtu Korisna knjiga. Plaćanje pre slanja. Knjige šaljem kao preporučenu tiskovinu, paket, Post Express-om Poštarina isključivo na teret kupca. Knjige ne šaljem pouzećem. Za oštećenja nastala u transportu, ne odgovaram, ali ću se truditi da robu zapakujem najbolje moguće, i da je obezbedim od bilo kakvih oštećenja. Šaljem u inostranstvo po cenovniku Pošte Srbije (uplata Western Union-om). Na teritoriji Novog Sada preuzimanje knjiga je moguće na adresi koju ćete dobiti porukom (Novo naselje). Zbog velikog broja predmeta, molim Vas da pre kupovine proverite da li imam predmet koji želite putem poruke na sajtu Korisna knjiga.